译文
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
他那(na)远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
自被摈弃不用(yong)便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
秭归:地名,在今湖北省西部。
宴:举行宴会,名词动用。