译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像(xiang)齐景公对着牛山流泪。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三(san)三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
晚途:晚年生活的道路上。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
[2]浪发:滥开。