译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
青山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
游赏黄州的(de)山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭(ping)吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
略识几个字,气焰冲霄汉。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思(si)念我。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
8.以:假设连词,如果。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑷数阕:几首。阕,首。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
7 口爽:口味败坏。