译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什(shi)么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将(jiang)军从弓袋中拔箭射敌军。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁(lu)仲连。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只(zhi)见妻(qi)子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛(tong)欲断肠的地方。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
骏马啊应当向哪儿归依?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
2达旦:到天亮。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
8.嗜:喜好。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。