译文
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我(wo)常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
登上峰顶可以揽取九(jiu)江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
时光(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
能:能干,有才能。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
48.公:对人的尊称。
劝勉:劝解,勉励。
⑼衔恤:含忧。