译文
魂魄归来吧!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
步骑随从分列两旁。
我同龄的好友魏(wei)用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事(shi)中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是(shi)有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我喜欢雪花不在于其(qi)轻盈(ying)的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日(ri)我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
青莎丛生啊,薠草遍地。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。