译文
暮雨初晴,如(ru)璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想(xiang)不到变(bian)得如此冷寂岑(cen)岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷(fen)纷,凝香(xiang)弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
你会感到宁静安详。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回(hui)到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
裴回:即徘徊。