译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今(jin)夜天空不(bu)见月光,
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱(luan)飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然(ran)三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
清明节夜晚(wan)时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺(ci)史的府宅。
哪里知道远在千里之外,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
归附故乡先来尝新。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
一时:一会儿就。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
22.江干(gān):江岸。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。