译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
她低着头随手连续地弹个(ge)不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参(can)寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音(yin),路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑶过:经过。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。