译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿(lv)树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的家乡。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
只要(yao)我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我虽然还没有和主人交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
弯弯的河道中有带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶(cha)淡饭是送给村东耕耘的人。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟(jing)彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
萧索:萧条,冷落。
⑵天街:京城里的街道。
⑤恻然,恳切的样子
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(83)已矣——完了。