译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
锅里煮着(zhuo)(zhuo)豆子,豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面(mian)哭泣。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦(la)。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
86.夷犹:犹豫不进。
闻:听到。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
(39)教禁:教谕和禁令。