译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发添新。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦(ku)短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑽分付:交托。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
期:满一周年。