译文
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
请问现在(zai)为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
依(yi)旧是秦汉时(shi)期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
守卫边疆的将士没有粮食,辛(xin)劳的老(lao)百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢(ne)?
刚(gang)端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离(li)去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
登高遥望远海,招集到许多英才。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
庶乎:也许。过:责备。
(73)颛顼:北方上帝之名。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”