译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴(xing)与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人(ren)都置之不理，只顾畅饮开怀。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
今天有酒就喝个酩酊大(da)(da)醉，明日有忧虑就等明天再愁。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
五更时惆怅苦闷又回到我心上(shang)，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
希望皇上远(yuan)的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事(shi)请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
将诗卷永远留人世间，放竿垂钓采珊瑚求生。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
“天地上下四面八方，多有残害人的奸佞。
注释
16、鸳被：即鸳鸯被，又称合欢被，特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》：“寒尽鸳鸯被，春生玳瑁床。”
（26）尔：这时。
（101）风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑶光岳：高大的山。光岳气分：指国土分裂，即亡国。君臣义缺：指君臣之间欠缺大义。刚肠：指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来，士大夫不能保全节操，君臣之间欠缺大义，是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑼伊威：一种小虫，俗称土虱。