译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴(dai)冠帽已成年。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是(shi)我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
(2)令德:美德。令,美。
⑦中田:即田中。
于:在。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。