译文
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
无人珍贵骏马之骨，天马空自腾骧，不得大用。
顾念即将奉命出差，离开你啊日益遥远。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧(jian)和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要(yao)天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生(sheng)了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云，猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰，现找遍河边却寻不到它们在哪里。
女子早晨(chen)妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚(wan)上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
环绕穿越里社丘陵，为何私通之人却生出令尹子文？
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠(jiu)，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
遥想远方的你，当月夜未眠之时，听到江上的渔歌声，定会触动你的思乡之情。
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
注释
（32）则则——犹“啧啧”，赞叹声。
⑵萧涤非注：缥缈，高远不明之貌。楼高势若飞，故曰飞楼。《访古学诗万里行》：白帝城旧址在奉节县治以东十里，瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上，是汉代公孙述所建，因山势而修，周围七里，用石块砌成的城墙旧迹，至今仍多处可见。这里山势起伏，山为红砂石，树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁，独立缥缈之飞楼”，就是写的这里。
卧内：卧室，内室。《史记·魏公子列传》：“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内，而如姬最幸，出入王卧内，力能窃之。”
（13）出其十一佣乎吏：拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是：人民给官府纳赋税，官吏的俸禄就从赋税中出。
①岘首：在襄阳城南数里处。《襄阳府志》：“襄有三岘，此山为首，故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高：登临高处。襄中：指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。