译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天(tian)长得(de)正肥。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离(li)伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
早到梳妆台,画眉(mei)像扫地。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱她的马。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它登上华山去玉女祠呢?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
207.反侧:反复无常。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
矩:曲尺。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
隙宇:空房。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。