译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人(ren)家清贫。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
夜深了,江上的(de)月色特别皎洁,又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互(hu)追逐。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
[33]比邻:近邻。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。