译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的(de)狐兔,试问当年(nian)、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想(xiang)到过中原那一大块国(guo)土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象(xiang)我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
(二)
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
故居的池(chi)塘想必已被杂草淹没,
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
拜表:拜上表章
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。