译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去(qu)的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从(cong)分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(10)颦:皱眉头。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
(26)几:几乎。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。