译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息(xi)起来。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
美好的时(shi)光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
(27)说:同“悦”,高兴。
(5)是人:指上古之君子。
④横波:指眼。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。