译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
可是这满园的春色(se)毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震(zhen)撼笼罩。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝(you)黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
轻歌(ge)曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
随嫁的汉宫侍女暗(an)中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎熬(ao)。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
美妙地鸣啭,怎(zen)么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑷盖:车盖,代指车。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。