译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
君王不考察这(zhe)盛大(da)的美德,长期受难而愁苦不尽。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去(qu)了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
长安东边,来了很多骆驼和车马。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
“魂啊回来吧!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食(shi)呢?它在荷茎下进食。是要(yao)咽下去呢,还是要吐出(chu)来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
51.郁陶:忧思深重。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
②些(sā):句末语助词。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。