译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁(yu)结终极又在何处!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个(ge)人知道。匈奴为掠夺秋季丰收(shou)的粮食而(er)悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气(qi)。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
90.惟:通“罹”。
7、佳人:颍州地区的歌女。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。