译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你(ni)最会(hui)游泳,现在为(wei)(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
市集和朝堂(tang)都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再(zai)优雅一点,飘得再远一点?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
14.顾反:等到回来。
(11)足:足够。
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。