译文
当时国家多难,干戈未息,以高适(shi)的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在(zai)南蕃。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到(dao)江南,来赏玩这里的青山。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
请捎个信去(qu)告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱(ai)时你却离我远赴他乡。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
日中三足,使它脚残;
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑷法宫:君王主事的正殿。
36.顺欲:符合要求。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。