译文
轻扣柴(chai)门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
在(zai)高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
浪迹天涯的孤客(ke)独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅(xi)沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
从何处(chu)得到不死之药,却又不能长久保藏?
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。