译文
我年轻时经过(guo)家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人(ren)的作品。后来到越地(di)去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
日照城隅,群乌飞翔;
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
为:因为。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
8.吟:吟唱。
东流水:像东流的水一样一去不复返。