译文
哪里知道远在(zai)千里之外,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
就砺(lì)
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么(me)(me)(me)逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
(10)股:大腿。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
④秋兴:因秋日而感怀。
①西湖:指颍州西湖。
6.含滋:湿润,带着水汽。