译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵(gui)妃双依栏杆。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发(fa)却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水(shui),在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
常常担心萧瑟的秋(qiu)风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
笔墨收起了,很久不动用。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
19.元丰:宋神宗的年号。
⑹公族:与公姓义同。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。