译文
只(zhi)因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于(yu)耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
海鹘(gu)只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
家主带(dai)着长子来,
哦,那(na)个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
亦:也。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
乃:你,你的。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”