译文
如今取出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生(sheng)擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积(ji)累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄(qiao)然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不散。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭(jian)准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
13、焉:在那里。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。