译文
草堂的落成,使乌鸦带(dai)领小鸟(niao)翔集,让燕子也来筑巢。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经(jing)摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
(8)去:离开。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。