译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
群鸟在田野上(shang)飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船(chuan)上听凭溪水飘荡忽东忽西。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散(san),楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合(he)在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集(ji)?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
沙际:沙洲或沙滩边。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
3、家童:童仆。
第三段
⑦殄:灭绝。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。