译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递(di)书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
桐琴象理解我的心思一样,为我发(fa)出悲凉的乡音。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
临水却不敢看(kan)我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
38、竟年如是:终年像这样。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
明:精通;懂得。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
③九江:今江西九江市。