译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我在高大的古树阴下拴(shuan)好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
海(hai)外的神山已经沉沦三(san)年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究(jiu)兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑽翻然:回飞的样子。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
1.但使:只要。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。