译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我年老而疏白的鬓发(fa)飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
上(shang)阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
(14)复:又。
(11)以:用,拿。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。