译文
现在要离开这个熟悉的(de)老地方了，从此(ci)以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！江(jiang)山沦丧在于没有宏伟的谋划，连德祐皇帝也向异族下拜称臣，就像从天上落入泥涂。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
我来到安阳，随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷，在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠，这是一片很古老的遗址。它是周公，召公分治之地，也就是周南，召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》，《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱，皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空，挟持着天子飘流在外，使得尊严神圣的天子，在道路奔波中思绪万千。李榷，郭汜又要天子重新返回，当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战，向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官，都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状，胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边，有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了，由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
帝尧不告诉舜父，二妃如何与舜成亲？
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒(huang)云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
隐(yin)居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
10.遗踪：旧址，陈迹。这里指所在地。
登临送目：登山临水，举目望远。
44、任实：指放任本性。
（9）坎：坑。
（117）这句是说：臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合，因而模糊了自己的职责，我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
炫：同“炫”，炫耀，夸耀。
13.相期邈（miǎo）云汉：约定在天上相见。期：约会。邈：遥远。云汉：银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
（9）骨肉：这里指宣太后与秦昭王的母子关系。