译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可(ke)惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座(zuo)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
桃花带着几点露珠。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
名:给······命名。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。