译文
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲，多情给自己带来了(liao)无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极，衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上，面对漫漫长夜，怎能不如同我一样的思念。动情处，惟有赠别之辞，一句也难以忘记。
详细地表述了自己的苦衷。
博取功名全靠着好箭法。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
修炼三丹和积学道已初(chu)(chu)成。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
我听说，鞋即使新鲜，也不能放在枕头上，帽子即使破旧，也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务，天子曾经对他以礼相待，官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏，如今他有了过失，陛下下令免去他的官职是可以的，叫他告老还乡是可以的，叫他自杀是可以的，杀了他也是可以的；如果让人用绳子把他捆绑起来，押送到管理刑徒的官府，罚他做官府的刑徒，主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打，这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑，我也可以对他进行凌辱，这是不利于训练天下百姓遵守礼义，不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员，死了便死了，卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢！
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方(fang)。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
猪头妖怪眼睛直着长。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
谁说闲情逸(yi)致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
注释
田子方：《韩诗外传》卷八：“昔者，田子方出，见老马于道，喟然有志焉。以问于御者曰：‘此何马也？’曰：做公家畜也。罢而不能用，故出放也。’田子方曰：‘少尽其力而老弃其身，仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之，知所归心矣。’”
畏逼：害怕遭受迫害。
14、从容：从容稳重，不急躁。淡静：恬淡宁静，不追慕名利。
凶：这里指他家中不幸的事
⑤蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。
（47）嗟（jiē）夫：唉。嗟夫为两个词，皆为语气词。
吞声：声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
5.泉路：黄泉路，死路。泉，黄泉，置人死后埋葬的地穴。