译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
哪有不义的事可以去(qu)干,哪有不善的事应该担当。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转(zhuan),寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得(de)以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫(fu),不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁(chou)了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
139、章:明显。
乃至:(友人)才到。乃,才。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑤慑:恐惧,害怕。