译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希(xi)望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没(mei)有觉悟啊。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
山猿愁啼,江鱼(yu)腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
300、皇:皇天。
④疏:开阔、稀疏。
(14)夫(符fú)——发语词。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑥羁留;逗留。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
为:被