译文
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过(guo),塘中红色的荷花散发幽香。
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人(ren)站在绿纱窗影(ying)下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
落花的影子轻拂过精心装饰(shi)过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔(xian)花飞来。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(三)
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。