译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
要问在座之中(zhong)谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
夜深了,江上的月色特别皎洁(jie),又传来舟子晚归时(shi)的歌声。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
祝福老人常安康。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往(wang)。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
损:减。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
直:通“值”。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
徐门:即徐州。