译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝(si)下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却(que)又迎来了寂寞(mo)难耐的夜晚。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
南方直抵交趾之境。
秋霜欲下,玉手已经预先(xian)感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。