译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在,满目尽是乔木布(bu)满苍苔,一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
背着(zhuo)斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
自:从。
103质:质地。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
(4)既:已经。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。