译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
惆怅地(di)看着台阶前的红(hong)牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天(tian)早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
华山畿啊,华山畿,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以(yi)为知音稀少而徒自感慨!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。