译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
竹林里笋根旁才破土而出(chu)的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
这一切的一切,都将近结束了……
身穿铁甲守边远疆场辛勤已(yi)长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
③银烛:明烛。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
102貌:脸色。