译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止(zhi),为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神(shen)。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
锅(guo)里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
凿开混沌之地层,获得乌(wu)金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义(yi)最深沉。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
施:设置,安放。
3.熟视之 熟视:仔细看;
泽: 水草地、沼泽地。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。