译文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关(guan)的信。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
当你(ni)在(zai)阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空(kong)(kong)灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致(zhi)悠长。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
④玉门:古通西域要道。
4、绐:欺骗。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。